義父さんが天国へ

Posted on 5 月 23, 2008, under Diary.

昨日午後5時１分、１３ヶ月間食道癌と戦っていた義父さんが人生の終点に着きました。６０年間お疲れ様でした、ごゆっくりお休み下さい。

岳父过世

昨天下午5点零1分，与食道癌抗争了13个月的岳父走到了人生的终点。60年来辛苦了，请安心休息吧。