- 2008-04-23 (水) 17:57
- Diary
先日友人の家に行ったとき、駐車禁止場所に放置駐車違反をしてしまった OTZ…
わずか5分間離れたあいだにシールを貼られた。さっきからそいつらに狙われていたんだろうね。
罰金などはどうでもいいけど、点数をつけられたら、外国人にとってやっぱりまずいでしょう!
家に戻ってインタネットに調べたら、解決方法は二つ:
- 警察に出頭、自分が運転者であることを認める。反則金(駐車禁止場所の場合は15000円、駐停車禁止場所の場合は18000円)と点数(駐車禁止場所の場合は2点、駐停車禁止場所の場合は3点)を引かれる。
- 出頭せずに放置していると、警察から車の所有者に「放置違反金仮納付書」(反則金と同額)が送付される。そして違反金を払えば、減点されることもなく終了(yes,しゅうりょう)。
ようするに、1を選択するのは、バカじゃないだろう?
昨日「放置違反金仮納付書」が来た。「おしらせ」と「弁明通知書」も同封されてた。弁明?しねぇよ(笑)。
驻车违反
前些天去朋友家的时候,在禁止驻车的地方被抓“放置驻车违反”了 OTZ…
才刚离开5分钟就被贴了条,估计那帮家伙一开始就盯上我了。
罚钱什么的都无所谓,不过被罚分的话,对外国人来说就麻烦了。
回家后在网上查了一通,发现有两种解决方法:
- 去警察那里自首,承认自己是当时的驾驶者。罚违规费(驻车禁止路段的情况15000日元,驻停车禁止路段的情况18000日元)并扣分(驻车禁止路段的情况2分,驻停车禁止路段的情况3分)
- 不去自首跟家等着,警察局会寄一份“放置违反临时交纳书”(金额和违规费一样)给车的所有者。把这个钱交了,不用罚分就完事了。(yes,完 事 了)
就是说,SB才会选择1啊。
昨天“反临时交纳书”寄到了,信封里还有一份“通知”和“申诉书”。申诉?我有病啊(笑)。
- Newer: 写真:灯台
Comments:0
Trackbacks:0
- Trackback URL for this entry
- http://9livez.net/2008/04/23/parking_ticket/trackback/
- Listed below are links to weblogs that reference
- 駐車違反 from 9livez : Egg Seller